她自己有点自身难保的迹象，但是她还坚持着，只要她在位一天，她就一定要把这份工作做好！

    就算是最后的挣扎，那也要绽放出最灿烂的焰火！

    助理恭敬地站在一边，回答道：“回来了，回来不久。”

    “哦，是嘛？这丫头昨天去哪了，找她也找不到人。”庞岳准备把郑雨洁叫过来聊聊《少年派》的进展的。

    “她可能昨天出去接人了吧。”助理甜甜一笑，说道，“刚刚看到她带着杨果一起回来，听说那个李岸大导演也要过来。”

    “杨果？你说羊城的那个杨果？”庞岳一听这个名字，眉头就皱了起来，至于什么李岸大导演，完全不在于她现在思考的范围之内了。

    助理吓了一跳，以为自己说错了什么，小心翼翼地说道：“是啊，就是那个去年给我们翻译了《乔布斯传记》的杨果，总编，有什么问题吗？”

    庞岳也发觉了自己反应有些过大，她脸色缓和了下来，微笑道：“没有，只是好奇他怎么来了？”

    “听说是因为李岸大导演想要跟他商量一些事情，所以赶了过来吧？”助理有些不确定地说道。

    “是就是，不是就不是，什么听说不听说的？”庞岳教育到，“以后什么事情了解清楚了再说，不要模凌两可！”

    “是，是！”助理赶紧点头说道，“那总编，我要不要把郑副主编给您叫过来？”

    庞岳沉思了一番，轻轻摇了摇头，说道：“先不用。就这样吧，我这里没什么事，你可以出去了。”

    助理退出去之后，庞岳坐在椅子里陷入了沉思，她轻轻地用笔敲着桌面上的笔记本，缓慢地节奏表现出了她内心中的斗争。

    “唉！”庞岳轻轻地叹了一口气，她最后还是拿起了电话，拨打了一个号码。

    “喂，燕姐，我是庞岳。有件事情想跟你说一下……”

    （，求推荐！≧▽≦）

416.第416章 老狐狸和小狐狸 

下午四点钟，李岸很准时地来到了东信出版社，他也是一个大忙人，来到京城之后应酬不断，据说只抽出两个小时跟杨果见面，晚上他还要赶一场慈善晚宴。

    “去吧s油，你永远是最棒的！”郑雨洁挥舞着琪琪的小拳头跟杨果笑道，她不陪杨果一块去，而是留在了办公室里陪琪琪。

    琪琪再带去会议室，那肯定是不合时宜的，要让那个眼镜妹助理带着杨果觉得琪琪会闹，现在她虽然长大了没有说非得一定要腻在爸爸的身边，但是在一个陌生的环境里看不到熟悉的爸爸，琪琪还是不好搞定。

    郑雨洁在旁边还好，琪琪跟她也很熟，而且郑雨洁办公室里有层出不穷的神奇玩意儿（在琪琪看来），她玩了一整天还在兴奋状态中。

    “粑粑棒棒的！”琪琪有样学样地欢呼着，也不知道她为什么会这么开心，都还只是准备去而已呢！

    “我会的！”杨果也挥了挥手给自己鼓鼓气，笑着往会议室走去。

    商业谈判杨果不在行，他只能死记硬背郑雨洁告诉他的一些要点，但是想到那个会议室的小屋子里面坐着一个国际级的大导演，杨果就有一些忐忑和兴奋。

    带着这样的心情，杨果推门走了进去。

    里面坐着一个头发有些花白的男人，这个面孔杨果不会陌生，国字脸，带着温文尔雅的笑容，眼神并不犀利，反而给人一种和蔼可亲的感觉。这跟网上的照片一样，李岸就坐在了杨果的眼前。

    “李岸先生，你好，我是杨果！”杨果快步地走上去，向李岸伸出了双手。

    “早就听扬?马特尔说过，你很年轻，可是没想到你这么年轻！”李岸握着杨果的手轻轻摇了摇，微微地笑道。

    “哈哈，我可以把这个当成是你对我的夸奖吗？”杨果在李岸的旁边坐了下来，笑道。就两个人在交谈，没必要对立地坐着，隔了太远，李岸连杨果的脸估计都看不清。

    “年轻就是本钱，我在你这么年轻的时候，可是还是默默无闻的一个学生。”李岸笑道，“所以，你把它当成我对你的肯定是可以的。”

    “行业不一样。”杨果摇了摇头，笑道，“就算再过几十年，我也无法达到你的成就。你在国际电影行业为华人树立了太多的里程碑，这是我们望尘莫及的。”

    “不用妄自菲薄嘛！都说行行出状元，翻译行业照样能够出成绩的！就像京城大学已经去世了的季老先生，他从翻译这一行出发，不一样成了一代大师？”李岸微笑着说道。

    不是谈判吗？怎么变成了互相恭维了？杨果心里有些疑惑。

    不得不说，一个在国际上享誉盛名的大导演夸奖自己，这个feel倍儿爽，只是，杨果在有些飘飘然的时候，突然想起了郑雨洁说过，谈判的时候有可能会出现可以捧人，把你捧得忘乎所以的时候，你就被坑了！警惕心起，杨果赶紧收敛起了得意的心情。

    聊着聊着，杨果就发现，这个谈判似乎不太算得上是谈判！怎么搞得有点像是两个多年不见的朋友在叙家常了？

    李岸大导演说故事的水平果然很高，他跟杨果东扯西扯，聊起他拍这个《少年派》电影时候的趣事，那简直是滔滔不绝，半个多小时过去了，杨果没有看到李岸要转回正题的意思。

    不过，郑雨洁不是说过嘛，谈判就是要拼耐心，谁要是先耐不住先提出要求了，那他就输了一半。

    讲耐心嘛，杨果多得是，反正这件事是李岸急，杨果一点都不急。另外，今天杨果可以全部把时间耗在跟这个大导演谈判上面，琪琪有郑雨洁在照顾着，冻不着饿不到，但是李岸就不同了，他可是一堆事情，抽出两个小时都觉得很困难。

    于是，杨果就当是打发时间地听起李岸讲故事。李岸说的那些趣事也确实很有意思。

    像为了拍这部电影的水下部分，李岸拉上了自己两个孩子去学潜水，自己还考了潜水执照。而为了体验真的大海的威力，他把剧组里的制作人员都拉上了，他们一块乘坐海岸救护队的快艇深入大海的风暴中，9尺高的海浪把坚实的快艇卷得四处飘摇，差点没有全军覆没。

    这些说得杨果还是蛮佩服他的，为了拍好一部电影，李岸付出了太多太多！这让杨果想起了为李岸获得了第一座奥斯卡最佳导演的金像奖的《背背山》，李岸在很多细节上的追求让那部冲击世俗打破传统的电影唯美得令人迷醉。

    就是要这种效果！李岸的眼睛里闪过了难以察觉的狡黠。杨果到底还是被李岸的个人魅力所影响了，他的脸上毫无保留地流露出了对李岸的敬佩。

    谈判墨迹了这么久，终于可以开始了！

    李岸在一个恰当的时机，轻轻地提出了自己的要求，大意不过是：大家都很不容易，而我在拍这部电影的时候投入了这么多，你可不可以为我考虑一下？就当是帮我一个忙，把书的出版时间往后推迟，等电影上映了再发布可不可以？

    可是，李岸真的赢了吗？

    杨果并没有就这样被李岸给“洗脑”了，虽然他确实是敬仰李岸精益求精的态度，但是他依然牢记着郑雨洁给他准备好的条件——不提前发布新书可以，但是我们也应该得到补偿！

    这补偿，就是李岸要同意出版社搭他的便车，至少在国内，书和电影要同步发布！而且李岸还要给出足够的支持，大量精美的插图就不用说了，如果可以，郑雨洁希望李岸能够允许东信把书带到他电影在内地的首映仪式上来！

    李岸确实没有想到杨果这么年轻，还能保持着头脑清醒，听到了杨果提出来的条件，李岸深深地吸了一口气。

    同步发布不是不可以接受，李岸知道在书和电影同时出现的话，人们会更多的选择电影，因为电影只有一个月左右的放映周期，而书什么时候都能够看。

    只是让东信在他的首映仪式上一起开发布会推出这本书，这个代价有点大了呀！要是别人，给几百万给李岸他都不会考虑的！

    （，求推荐！≧▽≦）

417.第417章 抢先看电影的福利 

“你答应了？”杨果愣愣地问道。

    “答应了！”看到杨果这个表情，李岸大导演有些后悔了，但是说出去的话就如同泼出去的水，他点头微笑地说道。

    杨果有些不敢相信，自己都没有开始跟李岸周旋呢，他想了想居然就答应了。虽然想了一些说辞，但是杨果能够说服李岸的干货实在不多，他都打定了主意在李岸坚持不接受的情况下退一步，只求保住同步发布这个要求（至于插图什么的，不值一提，李岸没理由不提供）。

    李岸其实是被杨果给唬住了，他看到杨果从被自己蛊惑的状态中瞬间恢复过来，还以为杨果的稚嫩是装的，说不定杨果就是一个谈判高手。

    时间不早了，李岸要赶着去参加慈善晚宴，没有时间跟一个谈判高手唇枪舌剑你来我往地再战三百回合，他思考了一下利弊，还是答应了下来。

    虽然有些后悔，但是李岸也没太放在心上，他的目的已经达到了，被东信占了一点小便宜，那也无关痛痒。再说了，那是他的首映仪式，给东信安排的时间可长可短，他也可以不用过多地去介绍东信的书，这样看来他的损失也不大。

    做生意其实讲究的是双赢，在李岸现在看来，让东信在他的首映仪式上发布新书那是他亏了，但是几个月后的事情，谁又知道呢？说不定，他的电影还沾了杨果的光！这又是后话了。

    在离开的时候，李岸还是流露出了他对杨果的欣赏，这时候则是真心实意的了！在之前他听到扬?马特尔的推崇，心里早就些好奇，而后看了杨果的译作，就觉得这个译者还真是一个惊才绝艳的翻译家，甚至能让他感到这本书带来的威胁感。

    “我的电影国语版还没有翻译字幕，对于字幕翻译，你有没有兴趣？”李岸笑着问道，“虽然酬劳不多，按照行情只有几千块，但是这是一个不错的机会，你可以先其他人一步看到我们的电影哦！”

    “是吗？”杨果有些心动了，在全球这么多人之前抢先看到一部精彩的电影，这是多么幸福的享受啊！

    “那当然，如果你愿意，我让人带一个拷贝过来，现在不行，可能还要几个月。”李岸笑道。

    “好啊！”杨果高兴地答应了下来，他犹豫了一下，问道，“我可以带两个人一起看吗？一个是我女儿，一岁多大，还有一个是我的朋友，跟你见过的郑雨洁。”

    “哈哈！没关系。不过我不太建议你带你女儿去看这部电影，这里有老虎有一些比较惊悚的画面，对孩子的影响不好。”李岸爽快地答应了，他大笑着拍了拍杨果的肩膀。

    因为有事，李岸推开门跟其他人打了声招呼，便跟他的助理一起匆匆离开了。

    杨果跟等候了好久的郑雨洁回到她的办公室，刚刚关上门，郑雨洁激动地问道：“怎么样？怎么样？”

    “唉！”杨果装模作样地摇头叹气道。

    他还想给郑雨洁来一个先抑后扬的惊喜呢a果，杨果那个演技太渣了，明明是应该垂头丧气的，他的嘴角还是忍不住地往上扬。

    郑雨洁看了看他，朝琪琪招了招手：“琪琪，你过来一下。”

    琪琪蹦蹦哒哒地跑了过来，郑雨洁一把把琪琪抱了起来，她指着杨果问琪琪：“琪琪，你觉得你粑粑现在是开心还是不开心？”

    对于琪琪来说，这个问题问得有些没头没脑的，她的小脑袋有些理解不能，她歪着小脑袋不知道怎么回答。

    “好了，别为难琪琪了。”杨果投降，他知道郑雨洁已经看出来他在撒谎，“谈判成功了，所有的条件李岸都答应了。”

    “真的？能够跟他的首映仪式一起发布我们的书了？”郑雨洁这下真的高兴了，因为有了这个条件，她就多了好多可操作的空间，别的不说，就凭李岸的关注度，到时候到场的媒体一定非常多！

    “是啊。”杨果笑道，他把琪琪抱了过来。

    因为折腾了快两个小时还收获到了意想不到的成果，杨果心里特别高兴，他把嘴巴凑了过去，说道：“琪琪，亲亲爸爸，爸爸出去了这么久，有没有想爸爸啊？”

    “想！”琪琪清脆地回答道，她两只手扒拉着爸爸的脸蛋，迎上去跟爸爸亲亲。

    “真乖！”杨果幸福地在女儿的脸蛋上蹭了蹭。

    以前琪琪有被杨果的胡子扎过，后来，为了女儿能够随时跟自己表达亲昵，杨果养成了每天早上刮胡子的习惯，其他的指甲也是修剪得很短，整个人看起来清清爽爽，不想其他的邋遢老爸，杨果算是模范父亲了！

    “快说说你是怎么样说服他的！”郑雨洁一副期