以他的话没有引起我太大的厌烦，我如实回答：“中田大佐被人暗杀了。我可能会换个上司。”

二{水村渔市，一缕孤烟细。}

我的新上司是个年轻女人，是个少佐，能做到这官阶的女人几乎绝无仅有。名字叫做伊藤和美，很漂亮，皮肤白皙，眉眼细长，整体看起来给人一种温婉的感觉。可是接触之后我才知道，所谓的温婉那完全是个假象。手段强硬而不鲁莽，她其实是比田中大佐难缠许多的人物。
交好了她让我翻译的文件，我收拾东西正准备下班，这时伊藤和美推开门叫我，说：“穆珊，你先别走。”

“警察局的人抓到了一个国民党特务，现在关在审讯室。萧正林正在审问他，你跟我一起去，现场翻译他的口供。”伊藤和美的声音也是很温婉的，对我也用了敬语，其实我完全没有说不的权利。

心里也莫名闪过一丝担忧，被抓到的这个人，该不会就是那天刺杀田中大佐的“黄昏”吧?

审讯室很阴暗，与我在现代电视剧里看到的窗明几净又能喝咖啡的警察局审讯室完全不一样。当我的眼睛适应了这里的黑暗，才看清前方的椅子上绑着的是一个女人，脸已经被打得看不出模样，满身伤痕，衣衫凌乱，伊藤和美坐到房间正中的椅子上，说：“你代号叫‘红日’，军统出身，在上海暗杀了四个日本人和三个效忠皇军的中国人。今天肯定是不能活着走出去了。说，你的上司是谁，你们怎么联络?我会给你个比较容易的死法。”

这时萧正林推门走进来，朝她点了点头，目光扫过我的脸，复又面向伊藤和美，说：“这女人嘴很严，什么都不肯说。有情报显示，‘黄昏’受了伤，现在正躲藏在静安寺附近的一栋宅子里，我准备亲自带人去围捕他。”然后他朝我点点头，示意我可以翻译了。

伊藤和美却扬手止住我，朝萧正林笑了笑，表情看起来很是温婉，用略显生硬的中文说：“萧君的话我听得懂。我们一起去静安寺吧，派人封锁水陆空三条线，让他插翅也难飞!”

我微微吃了一惊，心想原来这女人一直在扮猪吃老虎，分明就能听得懂中文，连“插翅难飞”这样四个字的词语都会用，之前还一直等着我翻译。敢情我要是稍有不甚，糊弄一下她，说不定她二话不说就会把我给炒了。炒了还算好的，不杀就不错了。

正在胡思乱想间，只听伊藤和美压低了声音，又说：“萧君，回想起半年前与你在南京共事的日子，真的令我毕生难忘。”

我眉头一跳，心想原来他们之间还有这样一段渊源。把头垂得更低，装作注意力完全放在纸面上的样子，握着笔胡乱涂写着。

我下意识地乱写乱画，记事本上纷乱的钢笔画中，一个名字渐露雏形，我看清这几个字，心中陡然一惊，抬头见无人注意，急忙撕了这页纸揣到口袋里，呼吸兀自起伏不定。

这时伊藤和美回过头来对我说：“你留在这里看着她，别让她死了。”说完便跟萧正林一起走出了审讯室。

我点点头，看着眼前被打得面目全非又奄奄一息的女子，心中不忍。心想伊藤和美方才嘱咐我的不是“别让她跑了”，而是“别让她死了”，可见她所受的伤有多重了。

这时黑暗中有个女声弱弱地响起：“你……能不能帮我?”

我微微一怔，叹了一声，说：“这里守卫森严，连只苍蝇都飞不出去，我没本事放你出去的。”

代号“红日”的女子苦笑一声，声音里无限凄凉，说：“我伤成这样，早已没想过能活着出去。我希望你能帮我给他带个口信，也算是了却我死前的一桩心愿。”

我心里展开短暂的拉锯战，很快就有了结果，我说：“不行。帮了你，日本人不会放过我。”

说完这话我自己也稍微觉得有点憋屈，胆小怕事没气节说的就是我这种人吧。国难当头，这时候怎么能只顾自己?可是我一早就知道这场战争的结果，侵略者一定会被赶出去，我作为一个远离历史舞台的小市民，现在只不过在敷衍他们，指望着可以平安无事地度过这段黑暗的日子。

她忽然笑了，说：“其实‘黄昏’跟我说起过你的。中田大佐的翻译官，曾经救过他一命。我本以为，你跟其他汉奸，是会有些不同的。”

汉奸。虽然我知道在很多人眼里我就是，但是这个称呼还是刺痛了我。脑海中浮现起那个服务生英挺清俊的脸孔，以及他原本对准了我终究又移开了的枪口。这时只听“红日”又说：“放出去的消息是假的，‘黄昏’现在根本不在静安寺。他在码头，等着我跟他会合。”说到这里，她的声音哽咽起来，“我们说好的，做完手上的任务就一起回重庆。哪知我会被抓住，他见不到我，也不会独自离开的。八号码头离静安寺不远，日本人迟早会找到他。”

她忽然痛哭起来，一脸的血泪混在一起，方才那么残忍的酷刑她都挺过来了，现在却哭得好像世界末日，喃喃地说：“打从进入军统的第一天，我就知道，像我们这样的人是没资格动凡心的。不但害了自己，也会连累别人啊!”

“你要我帮你做什么?”我说。终于忍不住伸出援手，虽然我知道从此在前方等待我的将是一条布满荆棘的黑暗之路。

她愣住片刻，似是不敢相信，半晌才冷静而迅速地说：“你去八号码头，跟‘黄昏’说，‘红日’被捕，路不安全，暂勿回重庆。敌方拟在上海建立特务机构，名为76号，首脑名单隐藏在一幅清明上河图里，现在‘麒麟’手上，拿到即按图杀之。另，‘麒麟’已深入敌方内部，切勿自相残杀，万事小心。”

日落的江边，水面上飘着薄薄的雾气，太阳被乌云遮住了光彩，淡淡地挂在天边。这是一个阴霾的黄昏，上海风格各异的建筑掩映在落日暗淡的光线里，就连平日里最繁华的法租界此刻也是寂静无声。

一个身穿黑色长呢子大衣的男人伫立在江边。头上扣着一顶时下绅士很流行戴的黑色礼帽，将双眼掩盖在帽檐下的阴影里。我一眼就认出了他，缓缓走上前去，说：“喂，你还记得我吧?”

他回过头来，居高临下地看我，微微一怔。我想对他礼貌一笑，可是因为太过紧张，怎么笑也笑不出来，左右看看，上前一步，将“红日”要我转达的话一字不差地对他说了。他眼神中出现短暂的慌乱，想必是在担心那个叫“红日”的女人吧。这时大桥下传来油轮汽笛的鸣响，他的目光投向我身后，忽然拉起我的手疾步往对面方向走去。

我知是出了状况，一时也不敢出声，只是跟着他快步走着，这时身后传来拖沓的脚步声和一个生硬的男声：“站住!”

我们哪里肯站住，反而越走越快。钻进附近的一个小弄堂里，“黄昏”拉着我跑起来，一边跑一边问：“她伤得很重吧?日本人逼供的手段，我是见识过的。”他声音里有恍惚的凄哀，一阵晚风吹过，我眉心一凉，忍不住安慰道：“她还活着。你们一定会再见面的。”

这时，前方路口忽然闪出一个人来，身穿灰色长衫，就是方才那队人，举枪指住我们，说：“你们是什么人?他妈的怎么越叫越走?有可疑!跟老子回宪兵队去!”

“黄昏”朝他笑笑，说：“这位大哥，你一定是误会了，我跟我妻子着急回家带孩子，才没听到你叫我们。”说着他暗中捏了捏我的手，我忙附和说：“是啊，长官。孩子刚满月，我跟我丈夫着急回去。”话一出口，我的脸货真价实地红了起来，“黄昏”看我一眼，瞳人里划过一丝温暖的神色。”

那男人斜嘴笑笑，没有说话。“黄昏”从怀中掏出一沓钞票，塞进他口袋里，说：“长官，行个方便。我们夫妻两个都在南京路的洋行上班，有家有业的，还能做什么坏事不成?”

宪兵队的人经常在街上以巡查为借口讹诈钱财，这种事情我也早有耳闻，却是第一次碰上，并且是跟一个货真价实的特务在一起。那人收了银子，自然不再发难，说：“很快要宵禁了，没事别在街上晃!”说着转身欲走，整个人却忽然僵在了路口。

我松了一口气，刚要拉着“黄昏”往另一个方向走，目光却跃过那个宪兵的肩膀，看到了萧正林微蹙的眉眼。

远方洋楼上的几处灯火隐约闪烁着，在宵禁到来之前，更显得四下寂静无声。萧正林的身影有些模糊，瞳人里闪烁出的光却是清晰的，他分明就看到了我。在我与一个军统特务牵手的时候。

黑暗中，他端详我片刻，训斥那个宪兵说：“当街干这种勾当，不怕伊藤少佐知道了剥你的皮!”

“萧大队长，对，对不起!”那人吓得慌乱不已，掏出口袋里“黄昏”给他的那沓钞票，说，“小的再也不敢了，您就饶了我这一次吧。”

萧正林伸手接过那沓钞票，看也没看他一眼，目光划过我的脸落在“黄昏”身上，说：“还好我们在搜查的特务是个单身男子，否则你给放过去了，死十次也担当不起!”

那人吓得噤若寒蝉，连声认错。萧正林的目光越过他落在我眼睛里，一瞬间似有无限深意，说：“还不快走!”

“黄昏”瞥他一眼，拉着我转身而去。此时宵禁已经开始，他带着我转过几条小路，钻到小码头旁停靠的一艘木制乌篷船里。

三、{天际征鸿，遥认行如缀。}

   小船把他们带到一所小屋里，小屋盖在水塘边，潮气很重，这里是军统特务的联络站，同时也是一处藏身之所，“黄昏”对来这里的路线驾轻就熟，此时天刚蒙蒙亮，我们在附近渔民家里吃过早饭，两个人一夜未眠，此刻却也都全无睡意。

   闭塞的小渔村，天亮的仿佛都比市区要早，举目望去，长河落日圆，墟里上孤烟。

   “你以后有什么打算？”他忽然问我。

   我摇摇头，说：“不知道。”和衣上床躺着，整个人像是要散架了一般，半点儿力气都没有。“你呢？”我反问他。

   "你能不能帮我个忙。"他用陈述的语气说，转过头来看我，英挺的脸上略有憔悴之色。

   我黯然一笑，“事已至此，该做的，不该做的，我都做了。想让我怎么样你就直说吧。”

   他深深地看我一眼，说，“联络站的人说，明天正午十二点，‘麒麟’会亲自把隐藏在清明上河图里的名单送过来。你帮我接收，然后交给重庆的人。”

   这么重要的事他会让我来做，倒是让我始料未及。我问，“那你呢？你去做什么？”

   “我知道，‘红日’撑不了多久。无论如何，我要去见她最后一面。”他这话听起来有些孩子气，语气却是无比笃定的，窗外寒气逼人，他说，“也许，还会送她一程。”

     不知道什么时候模模糊糊地睡了过去，当我醒来的时候，“黄昏”已经不在我身边。窗外日光明亮，我掏出怀表看了看，竟然正好十二点。急忙翻身跳下床，心中默背着“黄昏”交给我的与“麒麟”相认的暗号。这时门忽然被撞开，我一个趔趄，整个人跌到茶几上，还未来得及站稳，抬头只见伊藤和美带着一队人冲进来，她用枪指着我的头，用日语说：“穆珊你这个贱人，竟然给国民党办事！中田大佐就是你串谋军统特务害死的吧！”

   我扬了扬嘴角，用日语回答她，说：“中田不死，你怎么上位？说起来你该好好感谢我才是。”

   伊藤和美飞快地给了我一耳光，温婉的脸上气得有些痉挛，说，“死到临头了还敢嘴硬！我们刚端了军统的一个联络站，‘麒麟’那条线已经败露，你对我们来说已经没有什么价值了！”她用冰冷的枪口抵住我的太阳穴，说，“告诉我‘黄昏’在哪里，我给你留一个全尸。”

   我心想横竖也是个死，笑得愈发灿烂，说，“‘黄昏’？你看我像不像‘黄昏’？”

   伊藤和美挥手又给我个耳光，手劲儿很大，我怀疑她在日本是练柔道的，我被打得整个人趴在地板上，她又上来狠踩一脚，说，“受死吧，你这个叛徒。”

   我闭上眼睛。
   可是等了很久，预想中的枪声却没有响起来。我睁开眼睛，抬头只见萧正林握着她的手，神色复杂地摇了摇头。

   伊藤和美面露怒色，刚要发作，萧正林忽然伸手抱住她，目光跃过她的肩膀居高临下地落向我。

   有很多次，他都是这样地看着我的吧。

   一双好看的眼睛仿佛沾染了夜色，漆黑而深邃。有那么一瞬间，我多想要深陷其中。可是他很快垂下眼帘，在她身侧耳语，说，“我答应你，跟你回日本。”

   我一愣，艰难地扬起头，目不转睛地看着他，他却不再看我。伊藤和美面露喜色，白皙的脸上浮现出真正温婉的表情，她用生硬的中文说，“真的吗？你肯为我放弃这里的一切？”紧接着，相识怕她会反悔一样，把头埋进他的胸膛，轻声说，“世上有哪个女人，不希望跟自己喜欢的人在一起呢？你跟我回日本，我一定会让我的家族接纳你。”

   萧正林点了点头，英俊的面庞上有层忧伤的暗影一闪而过，他低头又在她耳边说些什么，伊藤和美回头看我一眼，怒气消减了很多，其中却有一种深深的妒意，但还是顺从地带着其他人出去了。

   房间里只剩下我们两个人。

   空气里