艾山听后，沉默了下来。

    这确实正是他最担心的一个问题，阿塔笔记里都是最朴素的经验，那些他能懂。

    可接下来，他要面对的，是经纬度，是坐标系，是无线电密码，还有数学公式。

    这些，以前都是他曾经没有接触过的东西。

    “我虽然也懂，但是懂得也不多。毕竟我也是个大老粗。”王铁柱说话也是比较直白，直截了当力量说道：“不过，有一点你不用担心。这个新技术，我们也是头一次学，大家的起点是一样的，”

    “我会努力。”他目前也只能这么说。

    不过，王班长的话却让他是放松了不少。

    还好，大家的起点都是一样的，那么他也就不用太过于担心，

    夜深了，艾山回到了宿舍，但是他并没有立刻入睡，而是在熄灯前的间隙，轻手轻脚地拿出自己的笔记本。

    随后，在今天的训练总结下面，他也是添上几行字：“集训第一周，体能倒是没有什么问题，但是却暴露了战术基础薄弱的问题，同时也暴露了差距。文化理论课也将是我更大的一个挑战。王班长说的话，比较中肯。当你什么都不会，那从零开始学，别怕难，也别轻易地去放弃。记住：咱们这趟出来，不是为了显摆自己多能耐，就是来踏踏实实学东西的。只有真本事学到了手，回去后才算没白来，才能做点实实在在的事，才能为守边护边事业做出一份贡献。”

    写完后，他合就上笔记本，听着宿舍里战友们此起彼伏的鼾声，他望向窗外戈壁滩上清冷的星空。

    这里虽然没有雪山的轮廓，但天际线依然辽阔无比。

    他在这个时候也是想起了阿塔笔记里，那个在煤油灯下笨拙学习的阿塔。

    “阿塔，”艾山在心里轻声说着，“你当年学认字、学看地图，是不是也遇到了我同样的问题？”

    但是，却没有人能够回答他，只有窗外那呼啸的风声。

    但艾山觉得，自己似乎离阿塔年轻的时候，更加近了一些。

    他深吸一口气，随即上床闭上了眼睛，他也需要休息了。

    因为明天，还有更硬的骨头等着他去啃。

    第二天，文化理论课果然就给了艾山来了一个结结实实的下马威，让他差点怀疑人生。

    在课堂上，教官在黑板上熟练地画出坐标网格，讲解着等高线、方位角、磁偏角。

    可那些看起来简单的线条和数字，此刻在艾山的眼里，可远远要比雪山的沟壑和冰崖更加复杂难懂。

    他努力睁大眼睛，竖起耳朵，笔记本上更是记得密密麻麻，但很多概念就像戈壁滩上的风，从耳边呼呼刮过，却没能够在他的心里留下一些记忆的痕迹。

    说白了，就是他压根儿就没有怎么懂。

    就连艾山旁边的王铁柱也是听得眉头紧锁，偶尔低声咒骂一句：“这简直比搞武装越野还要费劲儿，真难搞！”

    课间休息的时候，艾山看着自己本子上画得歪歪扭扭的坐标图，顿时为有些沮丧。

    他走到教室外，望着远处那光秃秃的山梁发着呆。

    那些山，他如果能站在面前，一眼就能看出哪条路能走，哪里是断崖，那条路可以节省时间。

    可你要是让艾山把它们变成纸上的线条和数字，艾山就好像失去了那种与生俱来的直觉，变得一问三不知。

    “怎么，被坐标系绕晕了？”这时，一个声音在艾山耳边响起。

    艾山问声转过头，原来是集训队里文化程度最高的一个学员，叫做李振华，听说入伍前是高中毕业，在某个连队里面当文书，也是他们这里为数不多能够看懂的人了。

    艾山有些不好意思地点点头：“这些东西我看着眼熟，但就是算不明白，更不知道到底是个什么意思。”

    说白了，就是他认识那些东西，可是那些东西不认识他。

    而李振华也没有说什么，只是拿过他的笔记本看了看，随后笑着说道：“你这图画的倒是像模像样的，来，我给你简单讲讲，你就能够懂了。”

    随后，李振华就拉着艾山蹲在了地上，随手捡起一块石子，在地上的沙土地上就比画了起来。

    “你看，咱们把这地面就想象成一张很大大纸。经纬度就是这张纸上画的横竖格子，用来给地球上任何一个地方一个准确的‘门牌号’。咱们巡逻走的山路，就是在这张纸上弯弯曲曲的那些线。地图测绘，就是想办法把咱们眼睛看到的、脚走出来的山路，用标准的符号和比例，画到这张有格子的纸上，让没去过的人也能看懂。”李振华认真地给艾山讲着，他深怕艾山听不懂，所以讲得很慢。

    随后，他用石子在地上画了个简单的等高线示意图，继续说道：“你再看，这圈一圈的，是不是就像树的年轮，是不是也像山的一层层台阶。圈密的地方，坡就陡；而圈疏的地方，坡就缓。跟你爬山的感受是不是就对应上了？”

    艾山盯着地上的李振华画的简图，眼睛立马就亮了起来。

    李振华这种把抽象概念和具体感受联系起来的讲法，真的是一下子打通了他的思路。

    那些僵硬且让他感到陌生的线条，仿佛重新活了过来，变成了他熟悉的那些山脊、山谷、陡坡，还有各种道路

    “我好像……有点明白了。”艾山的声音带着一丝兴奋，他是真的好像懂了一些了。

    “这就对了！”李振华拍拍手上的土，“你们护边员对地形有感觉，这是最大的优势。现在要做的，就是把这种感觉，和这套标准的‘语言’对上号。就像你要把塔吉克语翻译成普通话一样，得找到对应的词。”

    接下来的几天，艾山就像一块干涸的海绵，拼命地吸收着各种知识。

    他不再畏惧那些符号和公式，而是努力将它们与自己熟悉的雪山、河谷、风口一一对应。

    晚上，他甚至还经常常拉着李振华或王铁柱一起加班学习，在作业本上反复练习计算，在空白地图上标注想象中的巡逻路线。